Vậy nên lần tới, để tránh viết một cụm từ awkward như là “say stories,” các bạn hãy thử tra lại các collocation của từ đó trên từ điển ozdic.com xem. Ví dụ khi mình tra từ “coffee,” ở mục adjective sẽ có ngay từ strong ở đầu, giúp chúng ta đến với collocation đúng nhanh hơn nhiều đấy. Tell stories thay vì say stories, sweet dreams chứ ít khi dùng nice dreams; trang từ điển này thật đắc lực trong việc giúp chọn lựa từ đấy. 

Lợi ích chính của Ozdic là dành cho việc học và mở rộng vốn collocation: đọc qua một lượt các gợi ý của trang là chúng ta có thể biết thêm nhiều cách kết hợp, nhất là đối với những từ mới. Và cả những giới từ nữa: ôi, mấy từ in, on, at, between luôn là nỗi sợ đối với các bạn học sinh bấy lâu. Những lúc băn khoăn, hãy thử tra từ điển nhé.

Tuy nhiên, những gợi ý của Ozdic thường giới hạn, trong khi như đã nói, danh sách collocation trong sử dụng thì nhiều vô kể. Vậy nên từ điển này chỉ giúp ích trong việc gợi ý các cụm từ thông dụng nhất thôi nhé, còn việc sử dụng những từ chi tiết hơn, nói chính xác ý tưởng trong đầu mình hơn, thì lại phụ thuộc vào chúng ta mà thôi, nhỉ?